https://twitter.com/serebixi/status/877489412422094848
사실 저 보잉의 원문은 무큥~ 인데 따로 번역할 의성어가 안 떠오르더라고요.
봉긋 솟아오르는 거니까 출렁~은 아니고... 그냥 봉긋으로 할 걸 그랬나.
'데레마스 관련 번역 > 웹코믹' 카테고리의 다른 글
| [웹코믹]모두가 좋아하는 사실은 처녀계인 중사님 만화 (1) | 2017.06.26 |
|---|---|
| [웹코믹] 하루쨩은 사춘기 - 하루와 파티 타임 골드 (2) | 2017.06.24 |
| [웹코믹]여관이나 호텔의 공동목욕탕에 모두와 함께 들어가는게 부끄러운 아이돌 노노와 미레이 (3) | 2017.06.24 |
| [웹코믹] 이번주는 여러가지 사기사와 후미카씨가 결석입니다 두번째 (1) | 2017.06.19 |
| [웹코믹] 카에데씨 만화 (1) | 2017.06.19 |
