https://twitter.com/morinagalemonad/status/907167881619574784
쵸로이를 자꾸 허벌이라고 번역하는 이유는 달갤 번역중에 그오 7장이던가에서 포우가 쵸로이라는 대사를 치는 걸 "겁나 허벌이구만, 이 여신" 이라고 번역한 걸 보고 감명 받아서 그럼.
'Fate 관련 번역 > 웹코믹' 카테고리의 다른 글
| [FGO]배고픈 로리조 (0) | 2017.09.13 |
|---|---|
| [FGO]용의 마녀와 수호자와 인간 (0) | 2017.09.13 |
| [FGO]브리튼 부자 (0) | 2017.09.12 |
| [FGO]네로제 최고~ (1) | 2017.09.12 |
| [FGO] 구다오와 흑잔과 브륜 (0) | 2017.09.10 |
