태그 즉답, 기술 이름 경계의 테마, 지뢰, 티로 피날레(작별인사)
역주 호무니트는 뭐야?
영상에서 점심시간,방과후,밤의 자율행동 시간에
탐사나 호감도 작업은 안하고 무조건 책상이나 집에서 휴식만
하는 호무라의 모습을 보고 비꼰 말입니다.
역주 쿄스케가 바이올리니스트인데 호무라는 왜 놀라?
소설판 설정상, 호무라의 루프 중에 쿄스케가 바이올린이 아니라
기타를 연주했던 세계가 있습니다. 이건 호무라가 시간을
역행해서 간섭할 수 없는 시간대에 벌어진 일인 만큼
호무라의 마법이 '시간 되감기'가 아니라 '평행세계 이동'이라는
중요한 단서가 됩니다.
'마마마 관련 번역 > 마도카 마기카 Try Another Story' 카테고리의 다른 글
| 마법소녀 마도카☆마기카 Try Another Story 9화 (0) | 2015.11.01 |
|---|---|
| 마법소녀 마도카☆마기카 Try Another Story 8화 (0) | 2015.11.01 |
| 마법소녀 마도카☆마기카 Try Another Story 6화 (0) | 2015.11.01 |
| 마법소녀 마도카☆마기카 Try Another Story 5화 (0) | 2015.11.01 |
| 마법소녀 마도카☆마기카 Try Another Story 4화 (0) | 2015.11.01 |
