태그 사야캇코이, 기적도 마법도 있어, 계약의 테마,독전파
역주 마도카 히토미한테 너무 쉽게 끌려가는거 아냐?
히토미는 방과후 과외를 하고 있으며, 그 중엔 체력단련,
호신술 연마 등도 포함돼있습니다.
사야카랑 현피(...)떠서 한대도 안 맞고 일방적으로 때려눕힐
정도로 강합니다. 마도카가 이길 상대가 아니죠(...).
덧붙여서 히토미 상태가 이상하니 마도카가 자발적으로 따라간 것도 있습니다
역주 이터널 오메가 슬래시(웃음)
마마마 유명 엔솔로지에 나오는 대사입니다. 마미의 티로 피날레(웃음)을 비꼬기 위해
사야카가 생각해왔죠. 기술이름 외치고 부끄러워하는 사야카를 보고 뭔가를 느낀
마미가 다음날 싸움에서 “티로 피날레!”를 못 외치고, 후배들 놀림에 울어버리는 내용이었습니다.
역주 마법소녀가 5명? 4명 아냐?
호무라, 마미, 사야카, 쿄코, 키리카.
다섯 명 맞습니다.
'마마마 관련 번역 > 마도카 마기카 Try Another Story' 카테고리의 다른 글
마법소녀 마도카☆마기카 Try Another Story 14화 (3) | 2015.11.09 |
---|---|
마법소녀 마도카☆마기카 Try Another Story 13화 (0) | 2015.11.07 |
마법소녀 마도카☆마기카 Try Another Story 10화 (0) | 2015.11.01 |
마법소녀 마도카☆마기카 Try Another Story 9화 (0) | 2015.11.01 |
마법소녀 마도카☆마기카 Try Another Story 8화 (0) | 2015.11.01 |